အေမရိကရဲ႕ ေရႊၾကယ္မိသားစုအျဖစ္ သတ္မွတ္ဂုဏ္ျပဳခံရတဲ့ ျမန္မာျပည္ဖြား မိသားစု

“ေမာင္ေဝၿဖိဳးလြင္ ”

အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုမွာ ေမလ ေနာက္ဆံုးအပတ္မွာက်ေရာက္တဲ့ Memorial day ေအာက္ေမ့ဖြယ္ေန႔မွာ ႏိုင္ငံအတြက္ အသက္ေပးဆပ္ခဲ့ၾကတဲ့ စစ္မႈထမ္းေတြကို အမွတ္တရ ဂုဏ္ျပဳခဲ့ၾကသလို က်ဆံုးစစ္သည္ေတြရဲ႕ မိသားစုေတြကိုလည္း Gold Star Family ဆိုတဲ့ ေရႊၾကယ္မိသားစုအျဖစ္ သတ္မွတ္ဂုဏ္ျပဳတဲ့ ဓေလ့ရွိပါတယ္။ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုမွာ လက္ရွိ Gold Star Family မိသားစုေပါင္း ၄၇၂၀၄၅ဦး အနည္းဆံုးရွိရာကေန နယူးေယာက္ျမိဳ႕မွာ ျမန္မာႏြယ္ဖြား အေမရိကန္ျဖစ္တဲ့ ဦးသိန္းေဇာ္လင္းနဲ႔ေဒၚေမသီခတို႔မိသားစုလည္း ပါ၀င္ပါတယ္။ အေၾကာင္းစံုကို ေဒၚလွလွသန္းက တင္ျပမွာပါ။

Gold Star ဆိုတဲ့ ေရႊၾကယ္တံဆိပ္ကို ပထမကမာၻစစ္က စလို႔ ႏိုင္ငံ႔အတြက္ အသက္ေပးလွဴခဲ့တဲ့ စစ္မႈထမ္းေတြရဲ႕ က်န္ရစ္သူမိသားစုရင္းခ်ာ အေဖ၊ အေမ၊ ေမာင္ႏွမနဲ႔ တျခားခ်စ္ခင္သူေတြကို အသိအမွတ္ျပဳခ်ီးျမွင့္တာ ျဖစ္ပါတယ္။ ဒီက်န္ရစ္သူမိသားစုေတြရဲ႕ ႏိုင္ငံအတြက္ေပးဆပ္မႈဟာ တျခားမိသားစုေတြထက္ ပိုႀကီးမားတာကို လူ႔အဖြဲ႔အစည္းက သိရွိၾကေစဖို႔လည္း အေမရိကန္ ကာကြယ္ေရးဌာန က ရည္ရြယ္တာျဖစ္ပါတယ္။

နယူးေယာက္ၿမိဳ႕ေန သိန္းေဇာ္လင္းနဲ႔ေဒၚေမသီခတို႔မိသားစုဟာ ၂၀၀၅ ခုႏွစ္က မတ္လ ၂ ရက္ေန႔က သားျဖစ္သူSpecialist ေ၀ၿဖိဳးလြင္အီရတ္စစ္ပြဲမွာ က်ဆံုးခဲ့ၿပီးတဲ့ေနာက္ Gold Star မိသားစု၀င္အျဖစ္ သတ္မွတ္ခံခဲ့ရတာျဖစ္ပါတယ္။

မိခင္ျဖစ္သူ ေဒၚေမသီခ ကုိေမးၾကည့္ခဲ့ပါတယ္။

“သားနာမည္က ေ၀ၿဖိဳးလြင္ပါ သူက Specialist အဆင့္နဲ႔ ေနာက္ဆံုး က်ဆံုးသြားတာပါ။ သူရဲ႕ တပ္ကေတာ့ inventory ပါ ။ first battalion နယူေယာက္ မွာပါ အဲဒီကေနသူ အီရတ္ကို စစ္မႈထမ္းဖို႔အတြက္သြားတာပါ။ အဲဒီသြားတဲ့အခါမွာ လမ္းေဘးက မိုင္းေထာင္ထားတာနဲ႔ သူတို႔ကားကိုထိၿပီး က်ဆံုးသြားတာပါ။ အခုဆိုရင္ ၁၃ ႏွစ္ရွိသြားပါၿပီ။ ဒီမတ္လမွာ ျပည့္သြားပါတယ္။ ေမသီတို႔မိသားစုကို ေ၀ၿဖိဳးလြင္ဆံုးသြားတဲ့အခါမွာ Gold Star Family လို႔ သတ္မွတ္ျခင္းခံရပါတယ္။ ေနာက္အိမ္ကိုလည္း Gold Star ဆုတံဆိပ္ေပါ့ေနာ္။ အဲဒါကို အိမ္မွာ ခ်ိတ္ထားေပးဖို႔ သူတို႔က instruction နဲ႔လာပါတယ္။

ေမသီတုိ႔လည္း အိမ္ေရွ႕မွာ ခ်ိတ္ထားပါတယ္ Gold Star မိခင္အေနနဲ႔ ေနာက္ၿပီးေတာ ့မိသားစုကိုလည္း Gold Star Family အေနနဲ႔ ႏွစ္စဥ္ႏွစ္တိုင္း New York ၿမိဳ႕ေတာ္၀န္ရံုး ေနာက္ၿပီးေတာ့ သမၼတ အိမ္ျဖဴေတာ္ရယ္ Washington DC ကပါ အျမဲတမ္းဖိတ္ေလ႔ရွိပါတယ္။ ၿမိဳ႕ေတာ္၀န္ရံုးကေတာ့ အျမဲတမ္း ေဖေဖာ္၀ါရီမွာ ဖိတ္ၿပီးေတာ့၊ ေအာက္တိုဘာမွေတာ့ သမၼတ အိမ္ျဖဴေတာ္က ဖိတ္ပါတယ္။ တတ္ႏိုင္သမွ် တက္ေရာက္ပါတယ္ အဲဒီအခမ္းအနားကို ဘာေၾကာင့္လဲဆိုေတာ့ ကိုယ့္သားအတြက္ ဂုဏ္လည္ယူပါတယ္။ ကိုယ္က ဘယ္ေလာက္ပဲ ၀မ္းနည္းေပမယ့္ အင္မတန္ ဂုဏ္ယူရတဲ့ ကိစၥျဖစ္တဲ့အတြက္ အခမ္းအနားကိုတက္ေရာက္ပါတယ္။”

Specialist ေ၀ၿဖိဳးလြင္ ဘက္ဂဒတ္ၿမိဳ႕ေလဆိပ္အနီး ကားနဲ႔ ကင္းလွည့္စဥ္ မိုင္းနင္းမိတဲ့အတြက္ ေသဆံုးခဲ့စဥ္ျဖစ္တဲ့ လြန္ခဲ့တဲ့ ၁၃ ႏွစ္က ဖခင္ျဖစ္သူ ဦးသိန္းေဇာ္လင္းကို ထိုစဥ္ ဆက္သြယ္ေမးျမန္း ခဲ့တာကေနလည္း ေကာက္ႏုတ္တင္ျပလိုပါတယ္။

“အတိအက်ေတာ့မဟုတ္ဘူး ဒါေပမယ့္ Army ကေျပာတဲ့ပံုအရဆိုရင္ သူတို႔ကားအျပန္မွာ တံတားကိုေကြ႔တက္ခါနီးမွာ မိုင္းထိသြားတယ္လို႔ေျပာတယ္။ အဲဒီေန႔က သူတို႔ petro က အဆင့္ ၃ ဆင့္ လွည့္တာကို ဒီတၾကိမ္မွာ သူက ေနာက္ဆံုးက လိုက္လာတယ္လို႔ ေျပာတယ္ ဆိုေတာ့ အဲဒီေနာက္ဆံုး မွာ တံတားအတက္မွာ ေနာက္ဆံုးကားကို ေမာင္းေနတဲ့ကားမွာ ထိသြားတဲ့အထဲမွာ သူရယ္ သူ႔သူငယ္ခ်င္း၂ ရယ္ ပါတယ္လို႔ေျပာတယ္။ သူ႔ေဘးနားကတေယာက္ကေတာ့ ဒဏ္ရာရတယ္လို႔ေျပာတယ္။

ေမး။ ။ ကိုသိန္းေဇာ္တို႔ကို ဘယ္ေတာ့အေၾကာင္းၾကားပါသလဲရွင့္

ေျဖ။ ။ အဲဒီအခ်ိန္က က်ေနာ္က ျမန္မာျပည္မွာေရာက္ေနတယ္။ ေမသီက မတ္လ ၁ ရက္ေန႔က သူ႔အေဖ ေသဆံုးတဲ့ေတာ့ စ်ာပနၿပီးေတာ့ မတ္လ ၁ ရက္ေန႔ျပန္တယ္ ေနာက္ နယူးေယာက္ကို ၂ ရက္ေန႔ေရာက္တယ္ ။ ညကို လာၿပီးစစ္တပ္ကေန သူတို႔ကို သတင္းပို႔တယ္လို႔ေျပာပါတယ္။ က်ေနာ္ကလည္း ေမသီ နယူးေယာက္ျပန္ေရာက္တဲ့အခ်ိန္ကို စိတ္ပူလို႔ေစာင့္ေနတယ္ေပါ့။ ေမသီ ရန္ကုန္ကုိ ဖုန္းဆက္တဲ့အခ်ိန္က ၁၂ နာရီခြဲေလာက္ရွိသြားၿပီ။ ဘာလို႔ဖုန္းဆက္တာေနာက္က်လဲဆိုေတာ့ ေလယာဥ္ေနာက္က်လို႔ပါတဲ့ ။

အဲဒီအခ်ိန္မွာ ဘက္ဂဒတ္ၿမိဳ႕မွာ ေ၀ၿဖိဳးေလးက်ဆံုးသြားတဲ့အခ်ိန္ပဲ ။ ေမသီအတြက္လည္း စဥ္းစားမယ္ဆိုရင္ ေရာက္တဲ့ေန႔မွာပဲ သူက သူ႔သားသတင္းကို ဒီလိုၾကားတယ္ဆိုေတာ့ သူလည္း ေတာ္ေတာ္ခံစားရမယ္။ က်ေနာ္က အိပ္ၿပီး ရန္ကုန္အခ်ိန္ မနက္ ၉ နာရီေလာက္မွာ ဘုရားရွိခိုးၿပီးတယ္ ၁၀ နာရီေလာက္မွာ သူတို႔ဖုန္းဆက္တယ္ ေ၀ၿဖိဳးမရွိေတာ့ဘူးဆိုၿပီး ။ က်ေနာ္လည္း ေတာ္ေတာ္ေလးမယံုဘူး။ သူက မေန႔ကမွ ေရာက္တယ္ ဒီေန႔က ဒီသတင္းဆိုေတာ့ က်ေနာ္လည္းမယံုဘူး ။ အဲဒီေန႔ခ်က္ခ်င္းပဲ ANA ကိုအကူအညီေတာင္းၿပီး ၇ နာရီ ၄၅ ေလယာဥ္နဲ႔ က်ေန္ာရေအာင္လိုက္ခဲ့တယ္။

ေမး။ ။ သားေလးနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီးေတာ့ အမွတ္တရေျပာျပပါလားရွင့္ အထူးသျဖင့္ သူအေမရိကန္ႏိုင္ငံကို ေရာက္လာၿပီးေတာ့ စစ္ထဲ၀င္ရတဲ့အေၾကာင္းေပါ့။

ေျဖ။ ။ သူ က်ေနာ္တုိ႔ဆီကို လိုက္လာတာက ၁၉၉၁ ခုႏွစ္ေပါ့ေနာ္ သူအသက္ ၁၃ ႏွစ္အရြယ္ေလာက္မွာ။ ဒီကေလးက ေရာက္လာၿပီးေတာ့ ဒီမွာလည္းေက်ာင္းတက္တယ္။ ေနာက္ၿပီးေတာ့ High School ၿပီးတဲ့ေနာက္ပိုင္း ေက်ာင္းဆက္မတက္ေတာ့ပဲ သူစစ္ထဲ၀င္ခ်င္တယ္ဆိုေတာ့ က်ေနာ္တို႔က အဲဒီတုန္းက သူ႔ကို မ၀င္ေစခ်င္ဘူး၊ စာပဲ ဆက္ၿပီးတင္ခိုင္းေစခ်င္တယ္ ။ သူကလည္း မိဘဆႏၵအတိုင္းလိုက္ေနတယ္။ ေနာက္ ၃ ႏွစ္ေလာက္က်ေတာ့ သူ တကယ္ကို ၀ါသနာမပါေတာ့လို႔ပါ သူစစ္ထဲ၀င္ခ်င္တယ္ဆိုေတာ့ က်ေန္ာတို႔ သေဘာတူၿပီး သူ႔ကို ၀င္ခြင့္ေပးလိုက္ပါတယ္။ ၂၀၀၃ ခုႏွစ္မွာ ၀င္သြားတာပါ။

ေမး။ ။ အဲဒီေတာ့ သူ အီရတ္ကို တာ၀န္က်မယ္ဆိုၿပီးေတာ့ ေျပာတုန္းက ဘယ္လိုခံစားရသလဲ။

ေျဖ။ ။ အဲဒီတုန္းက ၂၀၀၄ ေအာက္တိုဘာမွာေပါ့ေနာ္ စစ္တပ္ျဖစ္ေတာ့ ဘယ္မွာတာ၀န္က်တယ္ သြားရမယ္ဆိုေတာ့လည္း စိတ္ပူတာေပါ့ေနာ္။ ဒီဇင္ဘာ ၂၀၀၄ က်ေနာ္ျမန္မာျပည္မွာ ခဏေရာက္ေနတုန္းက သူ ဘက္ဂဒတ္ၿမိဳ႕ကေန ျမန္မာျပည္ကိုလွမ္းၿပီးေတာ့ ဖုန္းဆက္တယ္။ အဲဒီအခ်ိန္က က်ေနာ္ သားနဲ႔ ေနာက္ဆံုးစကားေျပာရတာပါပဲ။ ၂၀၀၄ ဒီဇင္ဘာ ၂၃ ရက္ေလာက္ျဖစ္ပါလိမ့္မယ္။ သား ဘယ္လိုလဲလို႔ ေမးေတာ့ ၊ ေဖေဖ ဘာမွ စိတ္မပူနဲ႔လို႔ လွည့္ကင္းကေတာ့ ေတာ္ေတာ္ေလးထြက္ရတယ္တဲ့၊ ေဖေဖေျပာတဲ့အတိုင္း လွည့္ကင္းထြက္တိုင္း က်ေနာ္ သံဗုေဒၶ အျမဲရြတ္ေတာ့ Camp ျပန္ေရာက္တဲ့အထိဆိုေတာ့ က်ေနာ္ေမာတယ္တဲ့။ ရြတ္ခ်င္တဲ့ ဆႏၵနဲ႔ကို က်ေနာ္တကယ္ ရြတ္ေနတာပါတဲ့ ၊ မပူပါနဲ႔တဲ့။ က်ေနာ္စိတ္ခ်မ္းသာပါတယ္။ စိတ္မေကာင္းခ်င္းၾကီးစြာျဖစ္ေပမယ့္ ဒီကေလး character ကိုၾကည့္ၿပီး က်ေနာ္စိတ္ခ်မ္းသာပါတယ္။

ေမး။ ။ သူကေတာ့ အီရတ္မွာ က်သြားတဲ့ ပထမဦးဆံုးေသာ ျမန္မာႏြယ္ဖြားလို႔သိရပါတယ္။

ေျဖ။ ။ က်ေနာ္တို႔ေတာ့ အတိအက် မေျပာတတ္ဘူးေပါ့့ေနာ္ ဒါေပမယ့္ အခုအထိ က်ေနာ္ၾကားသိရသေလာက္ဆိုရင္ေတာ့ ျမန္မာလူမ်ိဳးထဲမွာ သူပထမဦးဆံုး လို႔ေတာ့ ေျပာပါတယ္။ ဘယ္ေလာက္အထိမွန္တယ္မွားတယ္ဆိုတာကေတာ့ က်ေန္ာတကယ္မသိပါဘူး။”

၂၀၀၅ ခုႏွစ္က မတ္လ ၂ ရက္ေန႔က က်ဆံုးခဲ့တဲ့ ေ၀ၿဖိဳးလြင္ကို Arlington သခၤ်ိဳင္းအစား မိသားစုေနထိုင္ရာ နယူးေယာက္ၿမိဳ႕၊ Long Island ရွိ Pinelawn စစ္သခ်ဳႋင္းမွာ စစ္အခမ္းအနားနဲ႔ ဂုဏ္ျပဳျမဳပ္ႏွံခဲ့တာလည္းျဖစ္ပါတယ္။ ။

Crd:VOA